Om boken: 2009 / För första gången på ryska - en av de viktigaste brittiska böckerna på 1900-talet, en debutroman som tog mer än 30 år att skriva och avslöjade en ny mästare till världens första storlek. "Lanark" är på samma gång en bildningsroman och en äventyrlig krönika, en mystisk fantasmagoria och en bok om den första kärleken; Joyce, Kafka och Edgar Poe kanske hade uppnått något liknande om de tre hade satt sig ner för att skriva Pinocchio-manuset till Walt Disney – i Glasgow, beväpnade med en låda skotsk whisky. Här får en avhoppad student ett uppdrag att måla en katedral, människor i livet efter detta är täckta av krokodilskinn, och regeringstjänstemän tar ett prov för att långsamt döda hoppet. Detta förklarar mycket. Det var hög tid för Skottland att föda en häpnadsväckande roman, modernitetens kött och blod. Och här är han framför dig. Anthony Burgess "Lanark" förvånade mig till hela levern. Enligt min åsikt är detta den bästa skotska romanen från 1900-talet. Iain Banks Lanark är ett häpnadsväckande kärleksarbete och otyglad fantasi, en outtömlig källa till rikedomar. Times Literary Supplement. hitta största möjliga läsekrets NewYorkTimes BookReview En otroligt uppfinningsrik roman, ambitiös. Den här boken är mer än ett klassiskt exempel på lokal, regional litteratur. Utförandet av Lanark är lika storslaget som dess design: det är sällsynt att hitta en roman som är helt förankrad i en viss stad, och samtidigt extremt tillgänglig för alla som bor borta från den En helt exceptionell prestation och den mest anmärkningsvärda av en lång tids framgång för skotsk prosa. Boken förändrade hela det litterära landskapet. Detta är fantastiskt i sig. Lanark kan inte försummas av någon som är inblandad i eller intresserad av vår kultur När gryningen kommer och går i förvirring, befinner vi oss i en övertygande surrealistisk fantasi. Det här är en slags saga om en stad där den omgivande verkligheten inte är mer tillförlitlig än Salvador Dalis klocka. En betydande milstolpe i den skotska romanens efterkrigshistoria. Genom att kombinera inslag av science fiction och kvasi-självbiografi med apokalyptiska scener, är denna bok - insiktsfull och dyster - bland de mest lästa under de senaste femtio åren. Magnus Lineukter [Gray] är ett sällsynt fenomen bland moderna brittiska författare - en genuin experimentalist som. struntar i de vanliga reglerna för engelsk prosa ... djärv och fantasifull ... en mästerlig återskapande av ... livet för en tonåring i efterkrigstidens Glasgow, hans tidiga vänskap och första kärlekar, uppvaknandet av hans konstnärliga talang. och förlusten av hopp mot bakgrund av de sofistikerade sociala fördomar som han måste internalisera när han växer upp ... I vid bemärkelse är en roman ett försök att identifiera allvarliga problem som utgör ett hot mot det moderna samhället. Han tolkar utförligt inskriptionen "Let Glasgow Prosper" på en av Grays gravyrer: Glasgow, alla och alla, kommer att blomstra om vi säger sanningen New York Review of Books Grey ... förvandlar den lokala - och därför snäva - betydelsen av miljö som sätter gränser för [andra] romanförfattares sanna talang... och ger den en allmän profetisk innebörd, Essays on Scottish Literature Den mest framstående debutroman jag har läst på flera år... Den närmaste, i min. åsikt, till den skotska versionen av James Joyces Ulysses.